为庆祝观音出家日和药师诞，本寺谨定於10月15-16日（周六、日）下午2-6PM举行双庆活动。法会内容包括：礼拜《大悲忏》、《药师忏》、晚课、回向等。欲报名参加祈福者，请尽早联络本寺登记点灯和消灾祈福牌位（详见海报）。请洛杉矶居士代为通知，顺颂一切如意。阿弥陀佛！
A.B.F will hold a two day dharma service on Oct 15th-16th (2-6PM, Saturday and Sunday). For those who are interested to participate, please contact us for registration. Amitabha!

美佛寺 释性仁 合十
Namaste, Amitabha!