这一定是我的情人节前的“长者申请破产救济”周了。来找我的第一位长者只欠有15000美元信用卡债务。她是一个寡妇，75岁。她10年前退休。从那时起，她的收入只有700美元的社保金。她光是房租就1050美元。幸运的是，她有两个儿子，谁和她一起住。一个儿子因精神残疾不能工作。另一个儿子已经有酬就业，并付租金。因此，我们的上帝为她。即使只有社保700美元，她有爱儿谁照顾她，她不用独居。她有食物，住房，衣服和家庭的温暖。她健康良好。你这辈子问还奢望什麽？她唯一的问题，出现了，是她欠20000美元信用卡债务。这至少需要支付700美元每个月，这完全抹干了她的社保收入。此外，她一直在付，在过去十年。所以，她支付了共计8.4万美元，但她还欠了同样的卡债务$ 20,000。她可以支付最低额时，她仍然有工作，她的丈夫还活着并工作。但700美元一个月的社保来付2万美元的信用卡债务简直是难以承受的。她的第7章申请将消灭所有的信用卡债务，这样她就可以每月省下700元，她想怎样花钱都行，或者如果她想，她可以存起来。在一年时间里，她至少可以节省8,000元，这会给她老来一个更好的保障，。

第二位长者是越战老兵。他6年前离婚了，欠25000美元信用卡债务。他现年72岁，领1400美元的社会保障。他租一个房间300美元，他住他妈妈附近，妈妈92岁高龄，一个了不起的女人。我上周遇见了她，她看起来仍然年轻，信不信由你。她看起来像68岁，皮肤还是紧着只是有一些皱纹。她头脑非常清楚，她仍然驾驶！她给了我关於第2次世界大战前，大战期间和大战之后的生活的第一手回忆。这个女人是自给自足的，即使在92岁！我希望我有她的基因。欠着2.5万美元的信用卡债，客户至少需要每月850美元最低还款额，以保持所有的卡按时付账。他会在哪里得到这些钱，现在他唯一的收入为1400美元的社会保障？他的第7章申请将消灭所有2.5万美元的信用卡债务。然后，他每月将可以节省850美元。他的信用评分将逐年提高。到第3年，他的信用评分将约为650，这比他目前的550分数要高，到第7年，他的信用评分将超过730，到第10年，将没有他破产的纪录，和他的分数会在800以上，有他母亲的基因，他应该活到一百岁并存下$ 285K。如果还有投资，100岁的他可以有50万美元。他可以捐给他最喜欢的慈善机构。反正他不能把这些钱带到来生。在接下来的生活中，除了我们的主耶稣基督，他别的什麽都不会想要!

第三位长者70岁。他有一个房子，15万美元的净值。他甚至破产也能保住这房子，因为他可以有$175K的净值免除，因为他是65岁以上，他欠了6万美元的信用卡债，这是他用来投资於一个企业，但失败了。他目前的养老社会保障额为2500元。妻子的社会保障是每月100元，因为她从来没有真正工作。因此，退休收入每月2600美元和按揭付款2,100元， 还有每月$1,900作为$60K的信用卡债务的最低还款额。在70岁，第7章，他免除自己所有的信用卡债务，他早应该这样做了，至少10年前。如果他早这样做，他将有可能省下1900美元每月为期10年，存到现在，他将有$228K，在此基础上投资5％的股息收益给予他每月950元的额外收入。

耶 稣 看 着 他 们 ， 说 ： “在 人 这 是 不 能 的 ， 在 神 凡 事 都 能 。” 马 太 福 音 19:26

（ 所有翻译以英文为准）
杨清泉律师毕业於乔治城大学法学硕士，并已经开业三十多年。杨清泉律师专精破产法，商业和民事的诉讼，在加州已成功的处理了超过六千个破产案件。杨清泉律师通英语，国语及福建话，并期待着与您讨论您的个人情况。请致电安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，预约电话（626）284-1142，地址 1000 S Fremont Ave Bldg A-1 Suite 1125 Unit 58 Alhambra, CA 91803； 地址20274 Carrey Rd.,Walnut,CA 91789。