美国/西班牙殖民时期的古早加州 — El Camino Real 「皇家之路」

时间:10/19/2020 00:00 浏览: 30349


El Camino Real 「皇家之路」 21间教会沿着皇家之路而建

加州许多地名或道路使用西班牙文,旧金山州际公路82号的 El Camino Real 也不例外。El Camino Real 是「皇家之路」的意思,早期加州还是西班牙殖民地时,从1769年至1833年之间,西班牙的宣教士沿着早期的皇家之路,从圣地牙哥到旧金山北边的索诺玛 (Sonoma),盖了21间的教会 (Mission)。当时的设定为每个教会之间大约相距48公里,以便骑马一天可到达的路程。

San Miguel Arcangel 
从旧金山开车到圣路易欧比斯波 (San Luis Obispo),就有两个教会,编号16的 San Miguel Arcangel 和5号的 San Luis Obispo de Tolosa。沿着皇家之路行驶,也就是现在的82号公路连接101号公路,沿途可以看见具有历史意义的拐杖钟。这些拐杖钟原本是道路标志,总共450个,沿着皇家之路2~3公里就设置一个拐杖钟。后来因年久失修,或是被盗,现在已剩下不到100个,也变成历史标记的拐杖钟。

在那个教会时代,钟声占了很重要的地位,和日常生活息息相关,作礼拜时、妇人分娩时、葬礼时、吃饭时、船只靠近时,只要有任何的事情发生都会敲响钟声。当时的教会不只是单纯的教堂,还有宿舍、农地、墓园、店舖、军营等等,就像是一个小型的社区。San Miguel 教会在全盛时期拥有9,000头牛和13,500只羊;当时21间教会都有自己的图腾,每头牛都烙上自己教会的图腾以便区别。San Miguel 在当时约有一千多人住在教会,一半以上是印地安人。

San Miguel 还有一个特色,教堂内的壁画为21间教会中少见的原始作品。许多的教会都在修复当中,San Miguel 也是,不过庆幸的是这些壁画还保存完好。当时的西班牙外交官 Esteban Carlos Munras 代领当地 Salinan 族的印地安人完成的新古典主义风格的装饰。


San Luis Obispo de Tolosa 教会
San Luis Obispo de Tolosa 第5个创立的教会,建於1772年,是由加州教会的开山鼻祖,西班牙神父塞拉 (Junipero Serra 1713-1784) 所建立的。加州的21间教会,前9间都是由塞拉神父建立,他在加州的传教占有重要的地位,被称为「加利福尼亚使徒」 (Apostle of California)。现在加州许多的城市名称是沿用塞拉神父所建立的教会,包括旧金山。

塞拉神父於2015年时由教宗方济各 (Pope Francis) 访美时封为圣徒。虽然塞拉神父在加州开疆辟土建立教会期间,教导原住民印地安人开垦耕种,传讲福音,保护印地安人不受西班牙士兵的虐待;但也被认为他鞭打和强迫印地安人而引起争议。

伊利诺州的 Wheaton College 教授 Mark Noll 研究显示,塞拉神父对待印地安人的态度如同对待自己的孩子,在当时的社会,孩子不乖不听话就该挨打处罸。但是这样的争议一直延续到今日,虽然现在有许多的印地安人信奉天主教,塞拉神父也被批评者指责为欧洲殖民主义的象徵。

今年6月在美国的种族冲突抗议 (George Floyd protests) 声浪中,旧金山金门公园的塞拉神父雕像被拆除。

San Luis Obispo 教会位於21个教会的中间点,被称为教会王子 (Prince of the Missions)。San Luis Obispo 教会位於圣路易欧比斯波 (简称圣路易斯 San Luis) 市中心,和唐人街相邻。圣路易斯为洛杉矶和旧金山的中间点,随着汽车文化的兴起,圣路易斯变成很受欢迎的停靠站,全世界第一个汽车旅馆 Milestone Mo-Tel 就位於此地 ,创於1925年,已在1991年时关闭,现在则属於另一家旅馆 Apple Farm Inn 所有。

西班牙天主教经过64年在加州皇家之路的传教,有丰盛的成果,不管是「教化」了印地安人或是强势的殖民主义,都已成了历史。

文章摘自:联合新闻网

图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

打开微信,使用 “扫描QR Code” 即可将网页分享到我的朋友圈。

亲爱的商家负责人:贵公司需要新闻发布的平台吗?华人工商新闻网为您提供24小时的中英文讯息平台,无论是新品上市的促销快讯、社区活动、消费情报、专栏写作...都欢迎您与我们联系。请电(626)280-8588,获得更完整的讯息。