「德国啤酒」消失中?从啤酒节到小酒厂崩溃的「瘟疫海啸」

时间:05/03/2020 浏览: 7444

「慕尼黑啤酒节」(Oktoberfest)本周遗憾宣布:2020年活动取消。图为...
「慕尼黑啤酒节」(Oktoberfest)本周遗憾宣布:2020年活动取消。图为资料照片。 图/路透社

德国啤酒百花齐放的在地滋味,文化消失中...?」全世界最大的啤酒狂欢嘉年华「慕尼黑啤酒节」(Oktoberfest),本周遗憾宣布:2020年活动取消。原本就被疫情剧烈冲击的德国啤酒产业,又迎来重击士气的气馁消息。因为在瘟疫中,不仅大型啤酒厂的外销暴跌;极度倚赖地方经济活络的小型酿酒厂——比如家庭啤酒厂、精酿啤酒厂——更因为餐厅、酒吧等重要销售通路的关闭,小本经营撑不过现金断流的经营危机。日前,德国历史最悠久之一、巴伐利亚邦啤酒小镇韦尔内克(Werneck)一家拥有400多年历史的家庭酿酒厂,便因为敌不过这场瘟疫危机黯然宣布关厂,成为第一间被疫情害死的经典德国啤酒厂。


每年10月前后、於德国巴伐利亚邦举办的慕尼黑啤酒节,是全世界规模最大的啤酒狂欢嘉年华。2019年,慕尼黑啤酒节迎来了630万人朝圣,为期2周的狂欢至少喝足消耗了730万公升的啤酒,总计带来约10亿欧元(折合约新台币325.4亿)的酒水商机。

尽管过去半个月,德国的新型冠状病毒(COVID-19,通称武汉肺炎)疫情已有放缓迹象,自4月20日开始逐步解封,允许小型商店恢复营业。但考虑到病毒二次大爆发的可能,加上全球疫情仍未消停,德国联邦政府也决议将持续禁止大型公共活动,最快也要8月31日以后,才可能解禁,餐厅、酒吧等餐饮娱乐场所目前也都维持关闭状态,将视疫情商讨解封时程。

德国将持续禁止大型公共活动,最快也要8月31日以后,才可能解禁,餐厅、酒吧等餐饮...
德国将持续禁止大型公共活动,最快也要8月31日以后,才可能解禁,餐厅、酒吧等餐饮娱乐场所,目前也都维持关闭状态,将视疫情商讨解封时程。图为慕尼黑啤酒节资料照片。 图/路透社

种种高风险变动因素下,原订於9月19日~10月4日举办的2020慕尼黑啤酒节,周二21日已由巴伐利亚邦总理索德(Markus Söder,基民盟)与慕尼黑市长赖特尔(Dieter Reiter,社民党)同声遗憾宣布:今年确认正式取消

自1810年诞生以来,慕尼黑啤酒节在过去210年间,多次因为战乱、瘟疫取消,20世纪后相对承平,少有变数。这次也是二战后,慕尼黑啤酒节第一次取消。面对德国年度啤酒盛事、也是啤酒销量高峰季的慕尼黑啤酒节取消,尽管各大啤酒商都表示理解��但早已因为疫情备受经济冲击的德国啤酒产业,却无疑再次遭遇沈重打击。

德国本土疫情大爆发后,随着餐厅、酒吧、啤酒花园(Biergarten)等餐饮娱乐场所关门,德甲、欧洲杯等运动赛事延后取消,「社交限制令」禁止民众非必要外出,种种防疫政策也使得啤酒销量跟着应声下跌。

大型德国啤酒厂牌因为全球大流行、各国纷纷采取出入限制,航空业停摆导致物流严重阻断,重挫出口。根据巴伐利亚啤酒酿制协会(BBB),疫情原爆点的中国与欧洲疫情重灾区的义大利,原本都是该邦啤酒厂最重要的2个外国消费市场,但过去几周的外销订单却几乎停摆。德国第一电视台《ARD》的实况访调则显示,疫情爆发以来,德国酿酒厂整体的每月销售量至少下降了25%~40%不等。

德国总理梅克尔,也是啤酒爱好者。根据德国第一电视台《ARD》的实况访调,疫情爆发...
德国总理梅克尔,也是啤酒爱好者。根据德国第一电视台《ARD》的实况访调,疫情爆发以来,德国酿酒厂的每月销售量至少下降了25%~40%不等。 图/路透社

「许多酿酒厂传承了好几个世代,挺过各种危机。但德国啤酒厂还有啤酒文化,几乎没有像现在这样,遭遇如此危机。」德国啤酒酿制协会(DBB)指出。

根据DDB针对会员展开的一项调查发现:高达87%的啤酒厂,如今都已实施短时工作制(Kurzarbeit),缩减员工工时并依照实际工作量给付薪水(不足全薪的剩余部分,由德国劳工局补偿税后金额的60%),以减少成本支出;18%的酿酒厂员工甚至认为自己即将失业,显示德国啤酒产业现时的惨澹。

尽管如此,透过国内超市等零售通路,德国民众仍可以购买各大啤酒厂的啤酒囤货。德国捷孚凯市调机构的调查便显示,从2月下旬到复活节期间,德国超市的啤酒销售量增长了11.5%,各大啤酒厂算是勉强撑出一条活路;但对极度仰赖餐饮通路销售的传统小型酿酒厂而言,其小本经营与少量产销的先天弱势,却让他们根本难以撑过未知尽头的瘟疫危机。

高达87%的啤酒厂,如今都正实施短时工作制(Kurzarbeit),缩减员工工时...
高达87%的啤酒厂,如今都正实施短时工作制(Kurzarbeit),缩减员工工时并依照实际工作量给付薪水(不足全薪的剩余部分,由德国劳工局补偿税后金额的60%),以减少成本支出;18%的酿酒厂员工甚至认为自己即将失业,显示德国啤酒产业现时的惨澹。图为慕尼黑啤酒节资料照片。 图/美联社

「没人知道新型冠状病毒会肆虐到什麽时候?情况什麽时候才会好转?甚至餐厅何时才可以重新营业?」

巴伐利亚邦盛产啤酒的韦尔内克小镇上,历史悠久的「韦尔内克酿酒厂」(Wenecker Brauerei)经理朗恩(Christine Lang)如此表示。韦尔内克酿酒厂是巴邦当地知名、也是德国最古老的酿酒厂之一。自1617年成立以来,这间由家族经营传承400余年的传统酿酒厂,挺过了经济大萧条、两次世界大战,但这次却敌不过新型冠状病毒危机。

3月底,韦尔内克酿酒厂黯然宣布,由於经营困难酿酒厂将於9月底正式关闭,旗下15名正职员工也形同失业,将另寻出路。这也是德国第一间被疫情击倒、宣布永久停业的知名酿酒厂。

「酿酒厂越小,越是依赖餐饮业维生。」巴伐利亚啤酒酿制协会的经理表示。根据2019年最新数据,全德国一共有1,548间酿酒厂登记在册,当中超过70%都是每年产量少於50万公升的中小型酿酒厂,主要依靠餐饮场所的销售通路,为重要收入来源。当中甚至有许多是向韦尔内克这类的微型酿酒厂(Mikrobrauerei),每年产量甚至可能不到5,000公升。

「韦尔内克酿酒厂」(Wenecker Brauerei)是由家族经营传承400余...
「韦尔内克酿酒厂」(Wenecker Brauerei)是由家族经营传承400余年的传统酿酒厂,挺过了经济大萧条、两次世界大战,但这次却敌不过新型冠状病毒危机。 图/美联社

这些少量产销的小型、微型独立酿酒厂,涵盖许多类别。比如:由家族经营的家庭酿酒厂(Hausbrauerei)、强调酿制工艺的精酿啤酒厂(Craft beer)。大多强调品质、独特风味,有的遵循传统酿制古法,有的富有实验精神、甚至提供客制化服务。历史悠久且各地风味不一的品牌特色,也是德国啤酒文化最难以取代的地方独特滋味。

而比起大型啤酒厂牌,这些小型啤酒厂通常与在地有着更强烈的连结,主要供应当地餐饮业需求,或是仅供自家餐厅酒吧贩售。但当这些销售通路纷纷因应防疫关门后,酿酒厂生意也顿时停摆,小本经营更难填满金流中断的黑洞,因而面临更高的的倒闭风险。

尽管德国联邦政府已经通过一系列的纾困振兴计画,推迟徵收啤酒税、针对中小企业与自雇人士资助救济...等,但资源有限、僧多粥少。许多传统的独立酿酒厂就算信贷,未来经营恐仍要承担过高的还债成本,难以负荷。

小型啤酒厂通常与在地有着强烈连结,主要供应当地餐饮业需求,或是仅供自家餐厅酒吧贩...
小型啤酒厂通常与在地有着强烈连结,主要供应当地餐饮业需求,或是仅供自家餐厅酒吧贩售。酿酒厂生意也顿时停摆,小本经营更难填满金流中断的黑洞,因而面临更高的的倒闭风险。图为韦尔内克酿酒厂,堆满啤酒存货。 图/美联社

此外,与外界想像有所落差的是,德国近年尽管啤酒厂数量有增加趋势,酿产的啤酒种类也更趋多元,不再只以德国人传统偏好的皮尔森(Pilsner)、小麦啤酒(Hefeweizen)为主(德国不同地区,有各自偏好的风味,比如首都柏林的 Berliner Weiße、科隆的 Kölsch、前东德的 Schwarzbier),许多精酿啤酒厂也积极引进、实验其他多元风味;但国内啤酒消费市场整体来说却呈萎缩状态,销售量不断下滑。

根据去年统计,平均每名德国人一年只喝了不到100公升的啤酒,相较於25年前的每人每年136公升,明显大幅下降。本就走衰的大环境,在病毒威胁之下,独立酿酒厂的经营也就显得更加脆弱。

为了度过眼前难关,部分小型酿酒厂开始尝试新的销售活路,试图打破困局。比如:海德堡一间於1752年成立的家族酿酒厂 Welde,便打算透过 Facebook 举办线上啤酒品酒会。参加者只要事先预定,便可将各种啤酒与相应酒杯,运送到府,透过视讯直播分享品茗。也有其他小型酿酒厂,透过直销将啤酒送到客户家门前。

Welde 的经理史匹尔曼(Says Spielmann)乐观表示,疫情总会过去,危机也可能「刺激人们更加支持当地酿酒厂」,促成全球化时代后的在地化;不过,也有如同尼尔森市场分析师史托博(Marcus Strobl)这样的悲观预测认为:「疫情过后,整个产业恐怕无法完全恢复原貌了。」

「疫情过后,整个产业恐怕无法完全恢复原貌了。」图为慕尼黑啤酒节资料照片。 图/美...
「疫情过后,整个产业恐怕无法完全恢复原貌了。」图为慕尼黑啤酒节资料照片。 图/美联社



来源: https://global.udn.com/

图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

打开微信,使用 “扫描QR Code” 即可将网页分享到我的朋友圈。

亲爱的商家负责人:贵公司需要新闻发布的平台吗?华人工商新闻网为您提供24小时的中英文讯息平台,无论是新品上市的促销快讯、社区活动、消费情报、专栏写作...都欢迎您与我们联系。请电(626)280-8588,获得更完整的讯息。