历史性一天 加州无证移民驾照申请开跑

     经过近三十年的争论, 加州的无证移民终於可以申办驾照, 对於这些移民来说, 驾照犹如一根救命稻草, 如"大赦"激动。

     加州DMV於周五开始开放无证移民的驾照申请, 各地DMV门口一早就出现大排长龙的申请者, 根据估计, 大约有超过一百四十万名无证移民能符合资格, 预约申请的人数也远远超过平常日。

     来自柬埔寨的24岁移民Sammy Moeung接受访问时表示, "这对我来说是一个很大的机会, 帮助我在美国的生活前进了一大步。" Moeung居住在Buena Park, 於清晨四点就迫不及待来到离家最近的DMV排队, 不过, 跟他一样无法再多等一天的民众大有人在。

     几间大型DMV的排队人龙绵延了好几尺, 甚至有人提前12个小时就来排队。38岁的Pedro Soriano表示, 因为家里附近的DMV太小, 附近的住民也多, 所以他选择要花费一个多小时车程的另一家大型DMV, 希望他太太能够在今天内成功通过笔试和路考。Pedro的太太说, "今天是我的生日, 如果我能在今天考取到驾照, 这就是最棒的礼物了!"  Pedro的太太从墨西哥来到加州已经数年, 因为没有合法的移民身份, 生活其实不太顺利。 对於这些无证移民来说, 开车这件事是非常战战兢兢的。如果在路上被警察拦下, 会因为无照驾驶而面临数百元的罚款, 汽车也会被扣留。

     居住在圣盖博, 来自埃及的Edward Wahba在12年前来到加州, "在美国不开车实在是太难生存了。" 大部分排队的无证移民都表示, 因为没有驾照, 出门这件事对他们来说有很大的风险, 不能开车出去兜风或观光, 也不能接受小孩上下学和去超市采买, 面临这些窘境其实是很痛苦的。

​

     加州官员表示, 开放无证移民申请驾照除了让这些移民的生活更轻松, 也能够改善道路安全, 提高驾驶者对交通规则的意识。

     加州是美国第十个开放让无证移民申请驾照的州份, 政府为此项新法增加额外拨款, 也在DMV新聘近千名工作人员。

     欲申请驾照的无证移民, 需准备身分证明文件(如护照和出生证明)及住址证明(如帐单和税务证明在加州居住), 至DMV(车管局)通过视力检查, 按压指纹, 交通规则笔试和道路驾驶考试。加州政府也警惕, 无证移民驾照并不能用於 "正式联邦目的", 例如, 飞机登机的证明。

     欲查询更多资讯可至DMV AB60网站。

CCYP编译
来源: latimes;ladtnews