2015帕萨迪那玫瑰花车大游行超全攻略

     先来广播一下, 如果有小夥伴对花车一点兴趣也没有, 也不打算去看玫瑰游行的话, 无论如何务必在元旦当天远离帕萨迪那一带, 要不然就只能乖乖深陷在交通管制和四面八方涌来的人群泥淖中罗!

     接下来给打算亲临这场盛会和住在帕市的小夥伴, 任何关於2015 Rose Parade的问题, 这篇呕心沥血指南通通有解:

126th Rose Parade

主题: "Inspiring Stories"

时间: 2015/01/01 8:00a.m.

根据Tournament of Rose官方网站：

     "总长5½ 英里的玫瑰游行路线将会从帕萨迪那的 Green Street和 Orange Grove Boulevard的街口开始。游行会以每小时2½英里速度朝 Orange Grove向北走, 在Colorado Boulevard往东前进到达主要游行的观看位置。在道路尾端，整个游行队伍会转往 Sierra Madre Boulevard 向北走, 然后会在 Villa Street 结束。"

     好吧, 小编我知道各位小夥伴脑海里可能一团乱, 以下奉上一张地图, 仔细标注出游行路线和封锁的街道, 一目了然～

点这看大图

如果你想观看游行：

     "玫瑰游行的座位票并不便宜，票券通过 Sharp Seating Company 贩售，每人$58 - $95 不等。小夥伴们可以点这里购买。 如果 Sharp Seating Company的票券已经卖光, 还可以透过StubHub购买, 在这里也能较便宜的价钱买到票喔!"

     当然还有很多方法可以观看玫瑰游行, 以下来说说怎麽免费参与这场盛会～ 通常在前一天晚上就会有数百位民众在 Colorado Boulevard 夜排等待。以下有几项 Tournament of Rose 做出的规定, 打算提早去卡位的小夥伴看过来：

     "从31号中午开始，附近的人行道就会为想观看游行的民众保留，所有民众和个人物品, 像是毛毯,椅子和衣物都必须留在路边直到晚上11点。晚上11点现场会设置蓝色的honor line来围制人群。"

     根据About.com旅行作家Betsy Malloy的心得分享，其实不用为了卡位在外面花上整晚的时间，就算游行已经开始, 只要朝Colorado Boulevard再往东走，人潮就不会那麽拥挤, 还是有可以观赏到游行的机会。

     "一些游行资深老鸟推荐Pasadena City College附近街区, S. Hill Avenue 和S. Allen Avenue为观赏的好位子，如果此地区已被人群挤满，只要一直往东走肯定会找到位置。"

     "此外, 离City College最近的Metro Gold Line是 Allen station，距离游行路线只需要步行15分钟，提醒搭乘大众运输的小夥伴尽量在早上九点前到达现场, 才不会塞在人阵中迷路喔!"

如何近距离欣赏美丽的花车?

     觉得看不过瘾?

     在元旦花车游行结束后, 只要仅仅$10美元, 就可以近距离观赏花车, 好好地拍一张合照。参与游行的花车会停在Sierra Madre和 Washington Boulevard，开放让民众参观到1月3号。更多详尽的购票讯息或是接驳车可以看这里～

如何到达游行现场?

     建议各位小夥伴千万不要给自己找麻烦, 尽量运用大众运输工具，Tournament of Rose 网站有完整的交通资讯，洛杉矶Metro Red, Purple, Gold, Orange Line都会从12/31晚上营运到1/1早上。除了这些通宵服务的线路，Metro也会在1/1当天加开更多班次以容纳大量乘客。从早上五点至晚上九点，Gold Line会以七~八分钟的频率发出开往Pasadena的车次。民众可选择在Memorial park, Lake, Allen 或是Mar station下车，这几个出口距离游行现场都是在可步行范围之内。

     市内公车也会正常运行, 服务民众至各游行活动的邻近区域, 想要查询更多地方交通服务的讯息可以拨打 (800) COMMUTE (266-6883) 或是上网 www.metro.net, 听力障碍专线请拨打 (800) 252-9040。

     Metrolink San Bernardino和Antelope Valley Lines也为游行提供转乘服务, 时刻表等相关讯息可上网 www.metrolinktrains.com 或是拨打 (800) 371-5465 。

如果你是自行开车，以下是停车资讯：

     基本上, 要是你打算在元旦当天开车去现场, 只能说一句上天保佑你! 因为连警察可能都无法帮你找到停车位, 你可能也只会在车阵中打转绕不出去, 所以小编这里提供的讯息可能不太受用!

     如果提早到达现场或是打算通宵夜排，31号中午就会开放路边停车。不过, 写着No Parking"的街道和红线区一就是不能停车喔～ 游行现场附近也有好几家付费停车场，先抢先赢啦！

     如果想要确保有个停车位, 可以透过Sharp Seating Company订购，各类汽车和小巴士皆可预先保留位置, RV房车则可以停在Brookside Park , 不过不接受提前预定。

     华丽丽的limo和游览车可以联系Blanchard Parking获得相关停车资讯, 请拨打(626) 397-4220 。

     新: 从现在开始到1月3号, 半夜两点到清晨六点在帕萨迪那停车不需要overnight parking permit, 不过白天路边停车的各种sign还是要遵守的, 警察还是会工作开罚单的～

该带什麽?

     别说小编没提醒, 那天会很冷喔! 很不幸, 携带型加热器不能带到现场（请相信, 有人问过啦），但你可以带一个小烤炉，规则如下：

     "一个小型的, 专业的小型烧烤炉是可以被允许的，只要烧烤架距离地面至少一英尺, 并且离建筑物和其他可燃物25英尺之远就没有问题，灭火器也必须是要必备的喔!"这个规则颇难理解也很麻烦, 所以提醒一下不谙火性的小夥伴, 为了避免被烫伤翻倒或是各种意外, 尽量建议还是以穿厚一点做为保暖的准备喔!"

不该带什麽?

根据官方网站公布的规则：

     "禁止携带的物品包括：武器, 棍棒, 电线杆, 无人驾驶飞机, 玻璃瓶和任何可能导致伤害或干扰游行和观众的物品。"

     此外，帕萨迪那市政府提醒, "任何可用来当作座椅的帐篷, 沙发, 盒子将禁止带入游行现场。无人使用的椅子和营火用具也不可以携带入游行场内。"

     官方推荐你还不如就带个暖暖包, Target就有卖啦!

     反正看来看去就是这几句话, 不要出奇招, 不要打扰到游行现场, 不要干扰坐在你旁边的民众, 避免任何意外发生的可能性, 做名乖乖观赏的正常人吧～

如何保暖?

     洛杉矶的小夥伴! 这样的天气对我们来说的确够冷了!

     根据国家气象局的报导，元旦当天气温最高只有57度，因此，穿着合适的服装是必备的。我们认真建议你携带帽子，围巾，手套，并穿上毛衣，外套，以及卫生裤, 能包多紧就包多紧!

​

     除了合适的服装，要祛寒没有什麽能比得上一杯热咖啡了! 以下为你提供一些在游行当天营业的咖啡厅：

• Starbucks | Paseo Colorado, 408 East Colorado Boulevard Pasadena, CA. (626) 564-0914. 营业时间： 31号4 a.m. 至元旦11 p.m.
• Copa Vida | 70 South Raymond Avenue, Pasadena, CA 91105. (626) 213-3952. 营业时间：元旦6 a.m. 至 2 p.m.
• Sugar Fix| 63 South Raymond Avenue, Pasadena, CA 91105. (626) 396- 9402. 营业时间：31号全天营业至元旦 8 a.m.

     注意：Colorado上的Intelligentsia不会营业!

2015年玫瑰花车大游行 官方手册 / 官方网站 / 市政府热线 / 市政府指南