移民签证申请进一步实现电子化

国务院近日出台移民签证与外籍人士登记电子申请最终规定。新规定的主要内容是到2013年9月3日，网上表格DS-260，《移民签证与外籍人士登记电子申请表》（Electronic Application for Immigrant Visa and Alien Registration），将全面取代原来纸质的DS-230《移民签证与外籍人士登记申请表》（Application for Immigrant Visa and Alien Registration）。而网上表格DS-261全面取代纸质的DS-3032（地址和代理人确认表格）。

一般来?，如果在9月3日之前已经递交了纸质DS-230，则不需要再在网上提交DS-260，除非NVC或领事馆官员特别有规定。

此外，国务院在发布最终规定的同时，针对一些常见问题也作出了进一步解释。

1、问：国务院出台这项规定的原因何在？

答：《政府无纸化办公法案》（Government Paperwork Elimination Act， GPEA）要求：如果可以，联邦政府机关尽量采用电子表格、电子归档和电子签名来服务大?。故而，国务院开发引进了DS-260取代DS-230。但必要时，国务院仍继续接受DS-230。

2、问：电子申请程序对移民签证申请人有什麽影响？

答：除移民申请人无需携带纸质表格参加面谈外，电子申请程序和原程序并无区别。对表格进行审查和面谈时，国家签证中心和领事官都能从DS-260表格中获取所有已经录入的信息，从而简化审查程序。点击“签名和提交申请”按钮时，申请人要在DS-260上进行电子签名。面谈时，申请人还要宣誓DS-260表格中所填的信息是真实准确的，并宣誓署名为亲笔签名。

3、问：申请人如何在表格上进行电子签名？

答：申请人只要在申请表的确认部分，点击“签署和提交申请表”按钮即可。

4、问：领事官如何确认提交DS-260表格的申请人身份？

答：申请程序中，收集的照片、护照和指纹信息能够确认申请人身份。

5、问：申请人如何确认DS-260的信息的准确性？

答：在DS-260上电子签名（即点击“签署和提交申请”按钮），申请人可确认所提供的信息是正确的。面谈时，申请人还要宣誓DS-260表格中所填的信息是真实准确的，并宣誓署名为“亲笔”签名（Biometric Signature）。

6、问：电子签名对移民签证申请人具有约束力吗？

答：有。电子签名代表申请人完全理解且愿意受到申请中相关声明的约束，如实回答了所有问题，如有不实，愿意接受?证罪的惩?。

7、问：可以由第三方（Third Party）来准备DS-260吗？

答：第三方可协助申请人准备DS-260表格，但申请人须亲自进行电子签名。申请人在申请中须注明协助准备表格的第三方。

资料来源：美国法律联营网