美国绿卡持有者 为何不入籍美国？(上)

乔纳森(JonathanWajskol)是一名平面设计师，大约30年前，从义大利移居到美国。

他有一个移民成功的故事：毕业于美国大学的研究生，与生意夥伴成功在米兰和北京开设国际公司，与妻子和两名孩子居住在格林威治村(GreenwichVillage)。

但是，有一件事他还没有做，就是入籍成为美国公民，对他来说，这是一个深思熟虑的选择。

乔纳森持有绿卡，但是，他从来没有申请入藉，对此他不感兴趣。

他说，理由是身份认同。

他解释说：“我是来自义大利，我真的不觉得自己是美国人。”

对於来自世界各地的新移民来说，拿到美国护照似乎是一个近乎神圣的目标，不少新移民如饥似渴地抓住这个机会。

在华盛顿，有关移民政策一直争议不下，如何为1,100万在美国的非法移民提供一个合法身份的路径。

但是，数以百万计持有合法居留身份的移民，一直站在成为公民的门槛，却从来没有采取下一步。

据估计，大约40%的移民持有绿卡，不申请入籍成为公民。

很多人可能想要申请，但是，却总是有延迟的原因，包括680美元的申请费，申请人必须证明他们可以读，写和说基本的英语。

有一些国家，包括日本，中国和伊朗，不允许公民拥有第二国籍，因此，对很多人说，这是一个艰难的选择。

但是，有一些绿卡持有人，合符申请入籍的所有条件，包括语言技能，金钱，足够的居住美国的时间，没有犯罪记录。

他们唯一缺乏的是慾望。

他们根本不希望成为美国人，可能是对祖国的爱，也有可能是对美国政府的政策不满。

美国罗格斯大学教授艾伦·海德(AlanHyde)说：“在教科书中提到有关移民问题，封面的插图是美国国旗或一批移民入籍仪式，表现高度多元化的种族大溶炉。”

但是，他指出，事实上，很多的移民不想成为美国人。

对乔纳森来说，妻子和孩子是美国公民，有关入籍的问题不时冒出来。

他甚至已经填写申请表，但是从来没有寄出去。

他说：“我有一个义大利人的名字，因此，我总是有一些轻微的身份危机。成为美国人，可能会删去了我的义大利身份。”

唯一考虑的是他不能参与美国的选举进程。

乔纳森说：“我拥有一切所需要的东西，在美国，我就像是一个公民。”

合法永久居民，只要居住5年，有资格申请入籍。

在此期间，他们有许多相同的权利和义务，包括工作许可，大致相同的税收规则。

但是，合法永久居民没有投票权，也不能离开美国或在其他国家居住太长的时间，他们也没有资格的担任公务员的工作，或领取一定的政府援助。

再者，合法永久居民赞助家庭成员的签证种类较少，若违反法律，他们将被驱逐出境。

资料来源：美国中文网