宣誓之前-当天

入籍者在宣誓当天，会因哪些疏忽而延误宣誓过程呢？

忘带宣誓通知书、忘带或遗失绿卡、免考 英文的入籍者，没有随同翻译、等候宣誓期 间发生事故（例如：交通意外需要出庭；涉 及刑事案件；婚姻状况改变；道德性犯罪等）、患急病或 在外地赶不回来宣誓。

◎解决方法

处理以上问题，每地区移民局方式可能不同，最好到本 区移民局进一步谘询。以下所列为一般性说明，谨作参考。 ‧ 忘带入籍通知书，比较容易解决，入籍者当场补填一 份N-445 表格即可。

‧ 忘带绿卡的入籍者，可以参加典礼、进行宣誓，但入 籍仪式结束后，需要马上把绿卡带回缴交，否则不能在当 天领取入籍证书。

‧ 若绿卡遗失，且时间已久，面试考官会要求申请入 籍者，当面写宣誓书(Sworn Statement) 并签字，然后把 副本交给入籍者，在宣誓当天呈递移民官以兹证实。如果 绿卡於面试后遗失，入籍者必须出示「警察报告(Police Report)」，并当场填写宣誓书才可获准参加典礼。

‧ 没有随同翻译的入籍者，即便符合英语免考条件，但 听不懂也看不明白「宣誓辞(Oath of Allegiance)」， 原则上不能入籍。基於政策要求，每位公民宣誓时必须举 起右手，朗读效忠美国的誓辞，没有翻译在场就无法做到 这一项的入籍者，只好改期宣誓。

‧ 宣誓前发生事故，则一切有关刑事、道德性犯罪、 法庭诉讼、交通意外及违规等问题，入籍者须在当天提交 法庭、警察局及执法部门出具的文件；等候审��、出庭、 判案、调查、守行为期间，入籍者将不得参加宣誓，直到 涉案完全解决为止；若符合3 年入籍条件（与美国公民结 婚），一旦面试前后分居或离婚，入籍者不可宣誓入籍， 而且个案将重开，已获批准的N-400 也将被否决。

 ‧ 患急病或在外地赶不回来宣誓，务必尽快写信向本 区移民局解释，并请求延后宣誓。错过两次宣誓日期，等 於自动弃权，个案关闭。因此如果改换地址，也一定要马 上通知移民局，以免耽误入籍机会。

资料来源：角声号角月报