老年看护服务 选择多元

多数美国人并未购买长期看护保险，但该项保险已开始成为许多老年人的迫切需求。全国约1000万老人的日常生活，如今要依赖他人照料，如准备餐饮、协助穿衣和服药等。随着7800万婴儿潮一代人越来越多地步入退休年龄，需要照顾的人也将日益增多。乔治城大学公共政策研究所的研究显示，近70%的人到65岁以后，需要某种形式的长期照顾。
全国老龄化理事会会长佛曼说﹕「老年人大多不愿住疗养院，那是他们的最后选择。他们都想住自己家，如果实在不行，也愿住在有人照料，感觉像家的地方。」

疗养院的长期照顾最为集中，每天保持24小时的医疗监控，但费用也高，单间的费用去年至少8万1000元，条件好的甚至超过9万500元。

大多数老年人并不需要疗养院式的集中照顾，只有5%的老人需要住疗养院至少五年。家庭长期照顾可帮老人做饭和料理家务，但与疗养院一样，一切费用联邦医疗保险 (Medicare)概不承担。

保险公司提供长期照顾的险种，但全国只有5%的人购买。多数家庭是在意外发生时，譬如老人中风或摔倒时，才会想到购买。费用也是购买长期照顾险种的顾虑，因为一年的保费要1000到8000元，依年龄和身体等条件而有不同。

全国照顾老年人专业经理人协会等组织建议，在开始考虑购买长期照顾险之前，家庭成员要就各种选择和付款事宜展开讨论。洛杉矶LivHome公司的照顾老年人顾问戴宾斯说﹕「一旦老年人已经患了重病，再开始更换医生、搬迁和投靠子女就可能太迟了。」

选择老年人的看护服务，可考虑以下三种方式。

健康警示装置。警示装置或许是最简便和最便宜的选择，便於老年人随身携带，既可挂在脖子上，也可戴在手腕处。一旦出现紧急状况，老年人只要按下装置的按钮，就能远程通知掌握了老年人病史与资料的健康服务人员。服务人员可根据具体情况做出决定，是通知邻居、家庭成员还是医疗中心，为老年人提供救助。警示装置的月费通常是30到50元。部分公司还提供运动传感技术装置，一旦发现老年人摔倒，服务人员即可迅速得知。更多资讯可登陆www.lifelinesys.com/content/home网站查询。

成人日托照顾。成人日托与托儿所类似，为周一到周五的工作日上班期间开放，为老年人提供餐饮和各种活动。老人日托最主要的便利，或许是平素照看他们的人，可有时间上班、办事或休息。

佛曼说﹕「在全国的老年人看护工作中，四分之三是由配偶、子女和其他亲友承担。看护工作的挑战之一，是保证看护者不会精疲力竭。把老年人送到日托机构，可使照料他们的人，白天有时间休息。」

老人日托���费用去年是平均一天70元，一年约1万8000元。经营者需要何种许可与执照，各州和各郡的规定不尽相同。全国日托机构的数量超过5000家，可在全国成年人日托服务协会等组织查询。协会建议，想去日托机构的老年人或其家人，应先查看机构的交通等服务设施，详情可在www.nadsa.org/consumers/site-visit-checklist网站查询。

入户服务(home visiting services)。对於想住家里的老年人，入户服务可提供做饭和理疗等各类服务，去年的费用是全年2万800元，每周按工作20小时计。多数公司的入户服务既包括做家务，也包括医疗协助，但医疗服务的收费较高。大公司的入户服务费通常较高，私人机构相对较低。入户服务的详情可在www.eldercare.gov/eldercare.net/public/index.sapx的政府网站查询。

资料来源：世界新闻网