【活动】花之绽放：当代艺术中的花卉 | 福乐纪念公园

In Bloom: Flowers in Contemporary Art

花之绽放：当代艺术中的花卉

图片来源：DABSMYLA，《Miracles Happen Every Day》，2024。压克力彩布面，48 x 36 英寸。艺术家提供。

展览探索经典花卉的当代诠释

2025 年 9 月 20 日 – 2026 年 2 月 15 日

福乐纪念公园博物馆，福乐纪念公园-格伦代尔

加州，格伦代尔 — 福乐纪念公园博物馆诚挚呈献《花之绽放：当代艺术中的花卉》（In Bloom: Flowers in Contemporary Art），聚焦花卉这一跨越时代的经典主题，探讨其在当代艺术语境中的多重诠释。展览涵盖绘画、雕塑、装置与录像等多元媒介，风格横跨自然写实与抽象表现，从轻快诙谐到沉思内省，展现花卉作为艺术母题的无穷生命力。参展艺术家包括 David Flores、DABSMYLA、Francesca Gabbiani 与 Eddie Ruscha、Simonette David Jackson、Jasmyn Marie、Analia Saban、Kim Schoen、Tiffanie Turner。其中多位艺术家为本展创作全新作品，展期自 2025 年 9 月 20 日起至 2026 年 2 月 15 日止。

David Flores 以其大型壁画及独特的「色块分割」风格闻名，将明亮色彩与深色描边交织，巧妙运用正负空间，将街头艺术语汇融入细腻的花卉描绘。本展将呈现其多种形式创作，包括大型绘画与阳极氧化铝制的花束雕塑。

DABSMYLA 这对来自澳洲的艺术家夫妻档，长年以花卉之美与童趣为创作灵感。本展除三幅压克力彩布面画作外，并带来逾百朵釉彩陶瓷花，组成沉浸式装置《Cosmic Flower Shop》，为本馆展厅量身打造。DABSMYLA 善於营造虚实交错的艺术场景，透过多层次的空间叙事，引领观者步入如梦似幻的花之国度。

Francesca Gabbiani 与 Eddie Ruscha 携手创作全新系列作品，结合 Ruscha 迷幻流动的喷枪绘画与 Gabbiani 精准裁切并上色的纸艺元素，构成兼具深度与质感律动的图像，既赞颂南加州仙人掌与花卉的自然之美，也探讨生命循环、重生与植物韧性。

Simonette David Jackson 专长钢笔墨绘与纸艺组装，长期以家人及圣费南多谷社区的花草与动物为灵感。为本展，她全新创作一件灵感源自中古世纪挂毯「千花」（millefleur）风格的作品——此风格取名自法语「千朵花」，特徵为以繁复精致的植物图案作为大型人物的华丽背景。作品将与本馆珍藏的中世纪彩绘玻璃窗并列展出，让观众在不同时空的花卉语境间穿梭。

Jasmyn Marie 将数百年荷兰静物画传统与当代时尚元素结合，创作中以多层透明树脂封存真花，保留花朵的自然姿态与色泽。藉由光影与景深的运用，作品呈现出饱满色彩与戏剧性的空间感。

Analia Saban 横跨多媒材实验与技术革新，致力於解构与重组传统绘画概念。本展将展出其六幅以机械方式绘制的压克力彩布面花卉画作，透过工业技术与自然主题的并置，揭示二十一世纪生活的奇异之美与悖论。

Kim Schoen 的单频道录像装置《Oracles》於本展首映，作品中盛开的玫瑰被封入旋转球体，其中心宛如凝视的「眼」。艺术家邀请创作者依据三则德尔菲箴言创作声音作品，於特定日期在馆内多处播放；观众可透过作品旁的 QR Code 获取活动资讯。

Tiffanie Turner 在本展中展出五件作品，以义大利皱纹纸为主要材料，创作出结合写实与超乎寻常的大比例花卉雕塑。她善於利用花卉形态与其他自然造型的相似性，引导观者深入其中。这些作品往往呈现出岁月痕迹或如同病理性扩张的状态，并触及年龄歧视、性别歧视、例外主义、传统审美标准、世代差异、婚姻、惊奇、喜悦，以及美国文化中较阴暗的面向。Turner 运用其加州建筑师退休背景来构筑这些雕塑，每件作品需耗时二至五个月制作，直径可达五英尺以上。

策展人暨馆长 James Fishburne, PhD 表示：「花卉是自然世界的艺术表徵，它撩动目光、唤醒感官，并为艺术家提供无尽灵感。虽然花开之美转瞬即逝，艺术能让花常开不谢。在纪念公园举办本展别具意义：花卉是追思的重要元素，宛如 memento mori（铭记死亡），提醒我们记取死亡、珍惜生活与欢愉当下；《花之绽放》让我们同时凝望美与那些纪念挚爱的传统。」

展览开幕酒会将於 2025 年 9 月 20 日（周六）下午 5:00 至 7:30 在福乐纪念公园博物馆（地址：1712 S. Glendale Avenue, Glendale, CA 91205）举行。活动现场将有现场音乐表演，并免费提供饮品与开胃小点。这是一场免费、适合全家参加的活动，提供免费停车，向公众开放，并符合 ADA 无障碍标准，方便轮椅进入。

欢迎宾客透过电子邮件 museum@forestlawn.com、致电 323-340-4782，请来宾透过此连结 RSVP https://forestlawn.com/exhibits/in-bloom-flowers-in-contemporary-art/ 。

图片来源（由左至右）: Tiffanie Turner，《Excerpt from Still Life with Flowers on a Marble Tabletop》，2023。纸浆、义大利皱纹纸、染色、胶水、纸板，29 x 30.5 x 21.5 英寸。艺术家提供。Analia Saban，《Bouquet of Flowers #4》，2015。机械方式绘制之压克力彩布面，18 x 22 x 1 英寸。艺术家、Sprüth Magers 与 Tanya Bonakdar Gallery 提供。