旧金山玛仓寺八月廿六日（周六）举办「超荐法会」

旧金山佛教正教正宗寺庙玛仓寺，将於本周六（八月廿六日）举办「超荐法会」，欢迎十方善信踊跃参与此一殊胜佛教法事活动，为已去世亲友超渡拔荐，为在阳亲友祈福消灾，善莫大焉。

农历七月在佛门又称为僧伽月、功德月、报恩月、孝道月、福田月等。根据中国汉地传统，在农历七月中旬左右，会在佛教寺院为自己已去世及仍在阳世的亲友，分别设立超荐及消灾祈福两种不同的牌位。寺院举办盂兰盆会，除了诵经、蒙山施食之外，并有供僧大会，为众生作超荐及消灾祈福。

依据《地藏王菩萨本愿功德经》的记载，地藏王菩萨在因地修行时，曾身为婆罗门女。她的母亲不信佛法，甚至谤佛，而且又特别爱吃鱼卵，在去世之后便堕入了无间地狱。婆罗门女非常担心母亲的果报，於是她在「觉华定自在王如来」圣像前，虔心祝祷称念圣号。她在定中来到了无间地狱，看到地狱种种恶相，也看到了她的母亲在无间地狱中，受着无量的苦楚。婆罗门女勇敢地发下大宏愿，愿意累世修行，来度化地狱众生，直到地狱空尽。出定后，「觉华定自在王如来」教导婆罗门女，应该用母亲生前的金钱、器具来供养「南无觉华定自在王如来」，以是因缘，婆罗门女的母亲便能脱离地狱，投生他道。

「超荐法会」以佛法的角度来说是冥阳两利，除了要为已故的亲友作超荐、为阳世的亲友作祈福之外，更重要的意义，在於希望藉此开启心中的慈悲心，进而学习感受菩萨为解救众生痛苦、舍我其谁，而只身进入地狱，毫无畏惧的大勇猛精进力。

透由「超荐法会」与蒙山施食，藉佛的力量、法的力量，以及我们自己心的力量，这三种力量加起来，使地狱道、畜生道、饿鬼道，都可以来到「超荐法会」听经、闻法、忏悔，祈愿他们能了悟，得到佛法的利益。

参加「超荐法会」，安立正确的动机，为了报父母恩进而报一切众生恩，不仅仅是为了自己或自己的眷属、冤亲债主，更应效学佛菩萨，发起大悲心与精进勇悍心，希望帮助三界六道的如母有情脱离痛苦，得到究竟的解脱与安乐。

玛仓寺地址电话如下：

MaCang Monastery

1822 Eddy Street, San Francisco, CA94115

Web: https://macangmonastery.org

Tel: 415-673-2311

（编稿 William）