在无遗嘱的情况下,若要继承一个外国人留在美国的不动产,可能产生一些问题:应依据哪国法律(applicable law)?美国法律所谓的遗产管理人(administrator),有什麽特殊要求?法院遗产继承程序有什麽相关的费用?
一般来讲,遗产特别是不动产的继承会根据所在地法律来处理,而不是简单依据户主国籍国的法律。
在美国,遗产继承依各地州法管辖。若不动产处於加州,基本上就依据加州法律,如此一来结果可能与被继承人所属他国的法律很不同。外国人在加州置产,人过世时并不住在加州,也并非加州居民,此时遗产分配即可通过法庭附加遗产认证的程序(Ancillary Probate)来进行。
对法定遗产继承人顺位的规定,对有无子女,有无配偶及有无父母的情况下,各国法律都不尽相同。而不同法律下,也许会导致继承人数、继承份额显着不同。

在加州提起的遗产认证程序,需要有一位遗产管理人(administrator)出面,除非有特殊安排,最好由熟悉美国当地情况的人士担任。通常会是遗产继承人或逝者在美国的亲朋好友、或可以信任的人担当。遗产管理人需年满18岁,拥有美国公民或绿卡身份,并且最好没有利益冲突或犯罪纪录。即使遗产都在加州,遗产管理人定居在外州也没关系,可以委托加州遗产律师代理。
遗产管理人一般会被要求缴给法院一笔遗产认证保证金(Probate bond)。避免这笔费用的方法,或许只有被继承人曾在遗嘱中指定如此,但遗产管理人若是定居外州或外国,法院为了保护继承人的权益,仍有可能推翻遗嘱要求,要求缴交这笔遗产认证保证金。
遗产管理人可以从遗产中收取管理人费用,在加州,这笔费用的金额与律师费一样,均以遗产的法定比例计算,这些通常都是由遗产内扣除。
美国各州与遗产继承相关的法律复杂,这里只做简单陈述。最好延请遗产律师出面代理此类案件,节省您宝贵的时间。
图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。
刘美芳律师诚信、负责、专业、热心,是您最可靠的法律夥伴!
打开微信,使用 “扫描QR Code” 即可将网页分享到我的朋友圈。