【地产】前进圣盖博谷 eXp地产新店开幕 | EXP REALTY地产公司

eXp地产工业市分公司开幕剪彩

(本报讯)eXp地产公司圣盖博谷区第一家分公司於2月11日在工业市盛大开幕，现场并有传统的舞狮庆祝活动，工业市分公司地址是18558 E. Gale Ave., City of Industry, CA 91748。

工业市市长Cory Moss颁发贺状(右二)予Jack Tsai(左二)、Ethan Jen(左一)

工业市市长Cory Moss、国会议员Young Kim的代表John Ding、加州州众议员陈立德Phillip Chen的代表Paulette Mask、工业市商会代表Newell Ruggles、工业企业商会 (IBC) 执行董事 Joanne McClaskey、工业市公共事务官员 Sam Pedroza、eXp地产全球顶级领导者Brent Gove等政府官员与社区贤达等贵宾出席了开幕及剪彩仪式，致词并颁发了贺状。

国会议员Young Kim的代表John Ding颁发贺状(右一)予Jack Tsai(中)、Ethan Jen(左一)

eXp地产工业市分公司为eXp於加州圣盖博谷区第一家分公司，eXp地产专精於住宅及商业房地产，分公司主任Jack Tsai表示：「eXp成⽴这间办公室的⽬的是提供当地地产经纪各种⽀援。我们的团队通过举办策划小组、培训和⼈际关系的培养等，来支持当地房地产经纪人，为我们的客户提供更好的服务。」

eXp地产工业市分公司主任Jack Tsai致词

eXp是近年来发展最快的地产经纪公司，这是由於eXp提供给地产经纪极具竞争⼒的佣⾦跟奖⾦制度。除此之外，不仅提供地产经纪⼈传统地产公司的众多优势，且最佳优化云端的网上作业，让经纪⼈可以⾃由的经营地产⽣意，并且透过代理⽅案来增加合作夥伴，达到全球社区化的商业模式。

分公司主任Ethan Jeng表示：「我们的团队⽬前在全球拥有130个地产经纪，对住宅和商业地产的房地产业务充满热情。我们提供多国语⾔服务，通过⼀步⼀步的解说，协助我们的买家和卖家了解销售的整个流程。」

Jack Tsai表示：「eXp的愿景是让所有的地产经纪都能将他们的事��全球化。我们的云端科技跟全球化的规模，让我们有无限的弹性去灵活运⽤资源，即时且按照需求完善我们的⼯具、社群与资源。这样互助的环境建⽴在独特的奖⾦机会制度底下，成功创造出⼀个难以抵抗并且双赢的公司⽂化。」

有关eXp地产更多讯息请洽工业市分公司主任Jack Tsai或致电626-386-8866，或电邮 jaqrealestategroup@gmail.com。(杨书杰报导)