点评
微信
微博一切都是为家人 美参议员宣誓两遍成传统
时间:01/04/2019 00:00
浏览: 5785
美国第116届国会今天开议，许多参议员在家属陪同下宣誓就职，但那些画面并非就职仪式当下所拍，而是移师旧参议院会议厅重演宣誓的照片，这项传统已有数十年之久。
「时代杂志」（Time）报导，美国新国会今天开议，副总统彭斯（Mike Pence）在联邦参议院会议厅见证新科和连任参议员宣誓就职。
但参议员与家人同框的庆祝照片，并不是真正宣誓仪式当下拍的照片，因为从1950年代以来，参议院会议厅就正式禁止拍照摄影。
因此，彭斯主持完参院的宣誓就职后，新上任的参议员可以移师旧参议院会议厅（Old Senate Chamber），并跟家属一起重演宣誓就职。
历史学家何特（Daniel Holt）告诉时代杂志，重演宣誓的传统可追溯至1930年代。
1935年路易斯安那州联邦参议员休伊．朗恩（Huey Long）遇刺身亡，他的妻子萝丝麦康奈．朗恩（Rose McConnell Long）递补接任，当时的副总统贾纳（John Nance Garner）便在自己的典礼办公室重演宣誓仪式。
到了1970年代，美国副总统开始为了新任参议员的家属而更频繁地重演宣誓，家属都希望能更亲近宣誓仪式，因为参议院议员席通常不允许平民进入，只能从旁听席观看宣誓就职。
Embed from Getty Images
何特还解释，1976年旧参议院会议厅重新开放给游客参观后，1981年副总统孟代尔（Walter Mondale）将重演宣誓活动移至旧参议院会议厅进行。何特指出：「从那时起，重演宣誓变得更像是根深蒂固的传统。」
事实上，近年来有参议员在议员席使用手机拍摄照片和影片而卷入麻烦。去年12月20日，即将卸任的参议员麦卡斯基尔（Claire McCaskill）於参院休议期间，在会议厅拍摄影片并上传到社群网路，因而招致批评。
麦卡斯基尔违反参院的规定，相关条文写道：「在参议院会议厅、参议院阅览室、参议院寄物处及参议院私人餐厅，禁止任何拍摄行为。」
在旧参议院会议厅重演宣誓可让参议员避开这条规定，与家人分享就职喜悦，例如2013年参议员墨菲（Chris Murphy）和一岁儿子一起举手宣誓的温馨时刻，一度跃上媒体版面。
文章摘自：中央通讯社 https://www.cna.com.tw/news/aopl/201901040170.aspx
图片翻摄自网路，版权归原作者所有。如有侵权请联系我们，我们将及时处理
图片翻摄自网路，版权归原作者所有。如有侵权请联系我们，我们将及时处理。
打开微信，使用 “扫描QR Code” 即可将网页分享到我的朋友圈。
分享本页
打开微信，使用 “扫描QR Code” 即可将网页分享到我的朋友圈。
