「大庄家赌场度假村」荣获四大主流媒体「南加州最佳赌场」称号！

最近，全美各大传媒报刊举行各项投票选举活动，让读者评选各自心头喜爱的博彩娱乐场以及最喜爱的博彩娱乐场设施，包括酒店、水疗护理、高尔夫球场、餐厅及更多其他的选举项目。主流权威媒体如「USA Today」、「Orange County Register」、「Press-Enterprise」及「SoCal Gaming Guide」邀请读者们使用数分钟时间参与投票，而选举结果极具公信力及清晰。

 

在「Orange County Register」期刊读者关於南加州最佳活动及娱乐的评选中，「大庄家赌场度假村」荣获「南加州最佳赌场」。这项殊荣正突显「大庄家」扩建后新增的酒店大楼拥有568间酒店客房及套房，一座豪华独立的水疗护理中心，两家星级餐饮食府，还有占地达68,000平方尺的会议展览及活动场地，以及面积达4.5英亩的「The Cove」综合性游泳池项目。

 

「Press-Enterprise」报章涵盖南加州内陆帝国地区，让读者能在数十项类别中票选出本地区最受欢迎的项目。「大庄家赌场度假村」荣获读者票选为「最喜爱的南加州博彩娱乐场」，而「大庄家」籏下的「Kelsey’s」酒吧获选为「最佳体育主题酒吧」，以及附设的着名餐厅「Umi」寿司生蚝吧更在「食评家心选」类别中获选为「最佳寿司餐厅」。

 

而在极具权威性的「USA Today」报章旗下网站10Best.com亦举行全国性票选，「大庄家」获得三个类别的最佳提名，包括「拉斯维加斯以外的最佳博彩娱乐场」，「全美最佳博彩娱乐场酒店」，及「全美最佳博彩娱乐场餐厅」（「Umi」寿司生蚝吧）。选举结果显示，「大庄家」在拉斯维加斯以外地区及全美最佳餐厅评选中，「Umi」寿司生蚝吧荣获「全美最佳博彩娱乐场餐厅」第二名，而「大庄家」并同时获得「最佳博彩娱乐场酒店」第三名以及「拉斯维加斯以外的最博彩娱乐场」第四名。除此以外，「Umi」寿司生蚝吧亦成为西岸唯一获得提名的博彩娱乐场餐厅。

在「Southern California Gaming Guide」读者民意调查中，读者受邀在数十项类别为本地区博彩娱乐场及相关项目评分。而最终结果显示，「大庄家」被票选为「最佳博彩娱乐场度假村」、「最佳娱乐」、「最佳扑克」、「最佳水疗」及「最佳博彩娱乐场高尔夫球场」等多个最佳头衔。

 

众所周知，「大庄家赌场度假村」为最理想的休闲度假及博彩娱乐胜地，由洛杉矶开往「大庄家」只需要两小时车程，圣地牙哥仅需约一小时车程。「大庄家」拥有四钻级豪华酒店及休闲娱乐设施，最贴心的款客服务，让您体验星级娱乐，享受尊贵礼遇。

 

如欲了解更多详情，或预订「大庄家赌场度假村」酒店房间及其他服务，请登录Pechanga.com或致电专线 (877) 711-2946。

 

「大庄家赌场度假村」为美国其中之一间最大规模及提供最尊贵的赌场度假体验。荣获USA Today 读者票选为全美最佳赌场第一名。并自2002年起一直被AAA评为四钻级酒店，无论是日间玩乐还是豪华住宿，「大庄家赌场度假村」总会带给您无与伦比的悠闲度假环境，拥有超过4,500多部最新潮角子老虎机，赌桌娱乐，顶级娱乐节目，1,090间豪华酒店客房，星级餐饮食府，让您焕发身心的水疗护理，以及世界锦标赛级的Journey高尔夫球场。「大庄家赌场度假村」致力满足客人及社区的需求，并与时俱进超越期许。鲁瑟诺印第安人中的Pechanga族人拥有并经营「大庄家赌场度假村」。更多详情，请致电免费专线 (877) 711-2946，或登录www.Pechanga.com。 点击喜欢大庄家赌场度假村 Facebook网页，以及Twitter@PechangaCasino。

Readers across the country were recently asked to rate their favorite casinos, and their favorite things within those casinos – hotel, spa, golf course, restaurants and more. Enthusiasts of USA Today, Orange County Register, Press-Enterprise and the So Cal Gaming Guide were asked to take a few minutes to cast their ballots, and readers spoke loud and clear. 

 

In the Orange County Register’s readers’ poll in which they asked readers to rate the best activities and entertainment in Southern California, Pechanga took the top spot earning the title of Best Southern California Casino. The award highlighted Pechanga’s new expansion that added another 568 hotel rooms and suites, a luxury, two-level spa, two new restaurants, another 68,000-square feet of event space and the 4.5-acre pool complex called The Cove. 

 

The Press-Enterprise, covering the Inland Empire region of Southern California, encouraged its readers to vote in dozens of categories to rank their favorite things in the area. Readers chose Pechanga Resort Casino as their favorite Southern California Casino and Kelsey’s as the best sports bar. Umi Sushi & Oyster Bar received a prestigious nod as a “Critic’s Choice” selection for best sushi restaurant. 

 

The national contest put on by USA Today’s 10Best.com nominated Pechanga in three categories - Best Casino Outside Las Vegas, Best Casino Hotel and Best Casino Restaurant (Umi Sushi & Oyster Bar). Out of field of internationally acclaimed restaurants in Las Vegas and elsewhere, Umi took second place. Pechanga came in third place in the Best Casino Hotel category and fourth in the Best Casino Outside Las Vegas poll. Umi was the only West Coast casino restaurant nominated. 

In the Southern California Gaming Guide’s readers’ poll, readers were asked to rate dozens of categories pertaining to regional casinos. Pechanga picked up first place wins in the categories of Best Casino Resort, Best Entertainment, Best Poker, Best Spa, and Best Casino Golf Course. 

 

Guests know Pechanga Resort Casino as a destination where they can relax or take in the casino excitement with a less than two-hour drive from Los Angeles and about a one-hour drive from San Diego. Pechanga offers AAA Four Diamond accommodations, service, warmth and style in a relaxed, approachable luxury environment. 

 

For more information or to make reservations at Pechanga Resort Casino, visit Pechanga.com or call (877) 711-2946. 

 

Pechanga Resort Casino offers one of the largest and most expansive resort/casino experiences anywhere in the country. Named the number one casino in the country by USA TODAY and rated a Four Diamond property by AAA since 2002, Pechanga Resort Casino provides an unparalleled getaway, whether for the day or for an extended luxury stay. Offering more than 4,500 of the hottest slots, table games, world-class entertainment, 1,090 hotel rooms, dining, spa and golf at Journey at Pechanga, Pechanga Resort Casino features a destination that meets and exceeds the needs of its guests and the community. Pechanga Resort Casino is owned and operated by the Pechanga Band of Luiseño Indians. For more information, call toll free (877) 711-2946 or visit www.Pechanga.com. Follow Pechanga Resort Casino on Facebook and on Twitter @PechangaCasino.