年终偷钱偷车频传 但偷这东西就稀奇了

     年终将至, 美国抢案、失窃案频传, 不过这回被偷的既不是钱也不是车. 而是可爱的红鼻子鲁道夫啊!

     根据新闻报导, 洛杉矶近郊Rolling Hills Estates住宅区内, 一只近200磅重的木造驯鹿在12号周五晚上失窃。
     这只木造驯鹿是Rolling Hills Estates的代表装饰, 已经与居民一起生活在社区将近50年了, 社区居民都非常讶异竟然会有人偷走这座雕像, 犯人还将断掉的鹿角落在原地。

     负责"照料"这只驯鹿的Korry太太伤心地说, "喔我的天! 我亲爱的鲁道夫小鹿! 牠是我们的一份子而且是独一无二的, 用手精心雕刻、精心漆上颜料的...知道有人带走牠实在是太令我心碎了!" Korry的丈夫Tim表示, 他一开始只是想说有人在恶作剧, 过不久就会把驯鹿物归原处, 但距离牠失踪到现在已经好几天了, 都还没发现牠的踪迹。

​

     社区已经做出协寻海报并分路派送, 也向洛杉矶警方寻求帮助, 希望能尽快找出犯人和驯鹿的所在位置。Tim说, "这绝对是时下最差劲的事了! 我的意思是, 我实在不敢相信有人会想在圣诞节这种时候偷走鲁道夫。"

     各位小夥伴要是走过路过发现跟这只鲁道夫相似的长相, 别忘了比对照片或帮忙打电话到警察局啊～
 

CCYP编译整理
来源: CBS