向救灾英雄致敬 为台湾加油 美信商务呼吁全美华人加入莫拉克风灾救灾行列

今年八月八日，莫拉克台风挟带豪雨，造成南台湾地区严重灾情。为响应各界救灾活动，全美最大华人信用卡服务商- 「U.S. Bankcard Services, Inc. 美信商务」特别挹注广告资源，制作「向救灾英雄致敬」电视广告影片，并购买全美华人电子及平面媒体，呼吁全美华人加入救灾行列！

「U.S. Bankcard Services, Inc. 美信商务」总裁张日华表示：「对於莫拉克台风为南台湾地区所带来的家园毁损，我们深感悲切。因此希望能在台湾需要的时候，竭尽所能、凝聚资源。更透过媒体，对救灾英雄们表达致敬之意。同时也邀请全美华人加入救灾行列，带给台湾同胞虽遭受重创，却依然有向前的勇气，让我们一起为台湾加油！」

此次，美信商务主动联系具有公信力的民间及政府捐款单位－「慈济基金会」及「中华民国驻洛杉矶经济文化办事处」，并徵求其同意，将其捐款讯息广为宣传。此一广告除了透过全美各地华人电子媒体及华人工商网站(www.ccyp.com)强力放送外，也会透过现在最热门的Youtube、Facebook、Twitter等社群网站广为宣传。详情可至美信商务「向救灾英雄致敬」专属网页www.usbsi.com/88参阅。

「慈济基金会美国总会」善款专户接受支票、信用卡、网上捐款，支票抬头请注明「TzuChi」。有意愿捐款者，可以利用以下方式：（一）网上捐款: www.us.tzuchi.org ；（二）信用卡捐款，拨打专线1-888-989-8244（1.888.9TZUCHI）（9am–6pm, PST）；（三）支票捐款：抬头：Tzu Chi，寄至：1100 S. Valley Center Ave, San Dimas, CA 91773或慈济全美各会所。详情请上「慈济基金会美国总会」网站www.us.tzuchi.org参阅。

「中华民国驻洛杉矶经济文化办事处」所设立之「八八水灾赈灾专户」接受以下方式接受捐款：（一）支票：支票抬头：TECOLA 88，捐款支票邮寄地址：驻洛杉矶台北经济文化办事处TECOLA 88（3731 Wilshire Blvd., Suite 700, Los Angeles, CA 90010）；（二）汇款：迳汇至经文处赈灾专户(501C3 nonprofit organization)，汇款详情请上www.roc-taiwan.org 参阅。

【关於U.S. Bankcard Services, Inc. 美信商务】

美信商务 (U.S. Bankcard Services, Inc.) 为全美最稳定的信用卡处理中心Elavon之前三大MSP(Merchant Service Provider)，拥有服务华人商家十余年的经验。提供商业信用卡交易、网路购物软件、刷卡机维护等全方位服务，以及商业信用卡、金饭网餐厅网站建置、支票保险、礼品卡等加值服务。连续八年荣获领导处理商Elavon/ U.S. Bank全美最佳销售及最佳服务等多样奖项，服务品质备获商家肯定。关於美信商务 (U.S. Bankcard Services, Inc.)进一步讯息，请参观网址：www.usbsi.com。(U.S. Bankcard Services, Inc. is a registered MSP of Elavon/ U.S. Bank, Minneapolis, MN)