郝琦律师专栏：加州婚姻财产的基本概念

有关婚姻法，很多人都知道加州是共同资产州，在和客人的交流中，我感觉到很多人对婚姻资产概念的了解并不准确，而且大多数人也不知道婚姻和离婚对婚姻资产和婚前资产的影响是什麽？我 希望此文能给大家一个简单的介绍， 澄清一些疑问。

常常听说，在加州结婚后，如果和有钱人结婚，离婚后就可以拿到有钱先生的一半财产。或者是， 已婚人怕离婚后失去一半，就小心谨慎的偷偷用自己的名字去购买资产，以为，只要对方的名字不在产权上，对方就碰不到一毛。

其实，事实并不那麽简单。 那麽法律对婚姻资产的定义是什麽呢？首先要了解下面的问题。

1． 什麽是共同资产？
加州婚姻共同资产的含义是婚姻期间所购置的所有资产和所得，不论是在加州，还是世界其他地方，只要是在婚姻期间购置和得到的，道理上都是共同资产。这些资产包括不动产和动产，比如，房屋，股票，退休基金，教育，生意上的股份等等。因此，不管这个资产是一个人的名子，还是双方的名子，其实在法律上是意义不大的。

2．什麽是个别（私有）资产？

个别（私有）资产是指婚前购置和得到的资产，或者是婚姻期间得到的礼物或者继承的遗产，以及从私有/个别资产产生的资产。比如，先生得到10万的遗产，他用这笔资金买了股票，这个股票现在值100万。 只要这期间没有动用参杂过共有资产，那麽，这100万应该全部是先生的。太太没有份。但是假如，先生用这10万买了一栋房子， 但在婚姻期间用薪水去赋税，付保险，甚至抵押取钱支持全家开销，那末，这些活动就等於将共同资产参杂了进去，另一方就有权利去争取属於她那部分的贡献。所谓的贡献，在家做太太就够了。

另外举个例子，结婚后，夫妻搬到先生的私有房产居住，在结婚前，这栋房子毫无疑问完全是先生的私有财产。但是婚后，共同使用，共同付房屋贷款，那麽，这栋房子就成了共有资产了。不过，先生在离婚时可以要求其中私有资产的那部份。比如，结婚前那栋房子值10万，现在值100万了。那麽， 这个房子的分配不应该是50/50， 而是要通过计算，看先生的最初10万对这100万的贡献及婚姻持续的时间长久来计算出先生的私有资产总值。因此结果就不可能是50/50.

3． 离婚对双方资产的影响和分配

法律基本上是将所有的共同资产减去所有的共同债务， 双方在此基础上平分。听上去如此简单，很多人不理解为什麽婚姻官司可以打得倾家荡产，甚至很多案子一拖就是好几年呢，原因有几大类：

第一， 双方没有婚前合约, 离婚时双方又达不成一致意见，只好请求法院来解决。
第二， 双方的资产本身比较复杂，比如，有可能牵扯到一方的高等教育问题，对方的贡献因该如何算；一方有生意，生意的资产如何统计；退休金的计算和未来分配等等。
第三， 婚前婚后财产互相参杂，离婚时不甘心把所有的资产都以共同资产来处理。争来争去， 最后还要请专业会计师去追查帐的来龙去脉。算清哪一部份是私有资产，哪一部份属於共同资产。
第四， 离婚时失去理智，离婚过程变成双方解恨渠道，更难以预料的是这个过程结果可能是两败俱伤。

详情可洽郝琦律师，电话626-798-9999或626-432-5458，网站www.kathyhaolawoffices.com。