美敦力患者关爱中心在中国北京成立

中国患者将可直接获得慢性疾病治疗资讯，并与医疗科技专家面对面对话

北京，2010年8月8日——美敦力公司在中国和全球的首个患者关爱中心今天在北京正式成立。中心为慢性疾病患者及其家属提供了与医疗科技专家和医师直接对话探讨治疗方案的机会。美敦力患者关爱中心是与中国卫生部心血管病防治研究中心合作运营的项目。

在中国，患者获取医疗科技资讯和与医疗专家或医生对话是一大挑战。像在北京这样的大城市，慢性疾病患者与医生沟通的时间首诊人均不足20分钟，而复诊人均仅6分钟。

“我们向多家医院和使用美敦力产品的患者进行调研，结果发现，在中国慢性疾病管理和控制并不十分理想，许多患者没有得到最佳的治疗，而这主要因为他们对先进的治疗方法缺乏了解，”美敦力大中华区总裁李炳容说，“与中国卫生部心血管病防治研究中心合作，我们创建了独特的患者关爱中心，以使患者得到更丰富更优质的医疗科技资讯，并为他们与医疗专业人员沟通搭建了平台。”

新成立的患者关爱中心位於北京市中心，通过心脏起搏器、胰岛素泵和支架等医疗器械模型展示医疗高科技。患者和医生可通过观摩3D心脏模型更直观地认识心脏构造和治疗方案原理，创新的多媒体软件系统可协助医疗专业人员进行展示和讲解。患者关爱中心预计将每年接待约9,000名来访者。

北京阜外心血管病医院冠心病防治中心副主任吴永健说：“美敦力公司与卫生部心血管病防治研究中心合作建立了这个患者关爱中心，此举可帮助更多的中国患者获取更广泛的信息，从而能与医生更好地讨论医疗科技解决方案。”

据中国卫生部2008年进行的第四次国家卫生服务调查，根据调查地区居民慢性病患病率，推算出有医生明确诊断的慢性病病例数达2.6亿，并且在过去10年里，每年新增1,000万例。在全世界，慢性疾病正成为首要死因，在全部疾病负担中所占的比例不断上昇。

“美敦力投身於对中国长期发展的承诺，患者关爱中心的开展表明了我们致力於满足中国特有的卫生保健需求的一种方式，” 美敦力公司董事长兼首席执美敦力公司董事长兼首席执行官比尔•霍金斯说道。“美敦力的医疗技术有助於人们改善慢性疾病管理，为成千上万的患者及其家人创造了更光明的未来。美敦力非常高兴能与中国卫生部心血管病防治研究中心合作成立这个独特的患者关爱中心，开展医疗科技知识教育并为医患交流提供机会。”

关於新闻稿件内容，如有任何问题请联络：美敦力公关部

吴伟农先生：13910569691

或 张海涛女士：13001271545