业主寻求破产救济--客户1：制衣厂

客户说自己作为一个商人，自2002年以来谁一直从事成衣生意，他有十名员工，他支付略高於最低工资。当生意还不错时，他的工厂哼着歌儿。他的服装订单涌入，他从来没有拥有足够的资本来经营自己的业务，所以一开始他靠信用卡。如果这还不够，他能从商业银行得到一些小企业贷款。如果这还不够，他借了$200K高息贷款。不幸的是，他亲自担保每一笔公司贷款。最近，该企业一直未能清偿债务的时间，他已经收到了很多追债信件和电话。几封信威胁诉讼。

我问他，生意是否仍然是盈利的。他说没有。它已经一个月亏本4〜5K。他说，只是继续工作和应付职工薪酬，他上个月得对他的住宅借HELOC为$80K。看起来像他走投无路了。更糟糕的是，两个国外材料供应商对他和企业提起诉讼，每个供应商$60K那半年尚未支付的账单。然后，我提出了如果重组第11章，只有当他认为企业可以稍后扭亏为盈。他说，他不想做生意了，想要平静的生活，现在，他是65。他想关闭该业务。

当然，问题是，他曾亲自担保了生意的所有债务。这意味着，很快，所有的业务的债权人将起诉他收集他的个人担保。我们加了一下，他总共担保了$500K的公司债务！客户为生意，他个人背上了五十万的债务。

分析他的财务状况和资产，幸运的是客户端后，我告诉他，他可以申请第7章，免去$500K债务，而不会有失去他的家和他个人资产的风险。因为他是65岁，他的住宅豁免$175K。他在上个月得到了$80K房屋贷款，他家净值为$150K，这是在免征额内。但他无法摆脱的HELOC的$80K，因为那是他住宅抵押贷款。

他问，如果他能在破产后再做生意吗？我说：“是的，当然。”他将是无债一身轻，一旦免债了，他的信用评分将逐年增加。

即使你没有做生意，你可能已经被信用卡和其他债务折磨多年。如果您仍然滞留在每月最低支付模式，你将永远不会还清。所以，现在是时候认真考虑第7或第13章，给你一个全新的开始，而不累积债务。你应该为你和你的家人把自己立在坚实的财政基础，为未来的繁荣摆脱累积债务了。致电我的办公室预约，我会亲自与你面谈。

“你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华你的神和你同去，他必不撇下你，也不丢弃你。”申命记31：6

杨清泉律师毕业於乔治城大学法学硕士，并已经开业三十多年。杨清泉律师专精破产法，商业和民事的诉讼，在加州已成功的处理了超过六千个破产案件，其中包括海外公司。杨清泉律师通英语，国语及福建话，并期待着与您讨论您的个人情况。请致电安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，预约电话（626）284-1142，地址1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803 或核桃市地址 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789.