签证过期 可境内转学免重签

问：　

我是物理学博士在读生，准备停掉，秋天到另一个学校读硕士。我的签证已经过期一年。我在网上查了几个帖子，一直以为要回家重新面签，机票都差点买了。今天到国际学生办公室一问，他们很肯定的告诉我不需要回国，只要在第二暑期课程结束时把学生和交流访问者资讯系统(SEVIS)转过去就可以了。请问，这样不会对以后F-1或H-1B有影响？这样一般CPT还能第一学期就申请吗？现在学校让我问准备前往的学校。

答：

这是有关移民最热门的问题之一。它与签证和法律身分的差异有关。对个人而言，想要合法在美国停留，必须拥有有效的法律身分，是你的I-94表所显示的你获准停留在美国的时间范围。只要你的法律身分有效，你便可以合法留在美国。而签证则是仅用於入境目的的证件，一年的签证意味着你可以在此一年期限内入境美国。然而，你可以合法留在美国多长时间，仍然受到你的I-94卡上的法律身分的决定。

在这种情况下，你可以在不违反你的法律身分的前提下转移至一个新的项目。即便你的签证已经到期，只要你继续拥有在美国的法律身分，它则不会影响你的合法停留。然而，如果你曾决定返回中国，即使只是短期探访，你必须在领事馆获取新的签证，这样你才可以重返美国。

你应当与学校管理国际学生转移的指定学校代表(DSO)进行沟通。学校的DSO能够告诉你什麽时候可以开始申请CPT。

(张劼成律师和安如 (Gevork Arutunian)律师主答)

文章来源：http://www.worldjournal.com/